Языковая реализация персуазивности в японском политическом дискурсе
Статья посвящена персуазивности как главной стратегии в политическом дискурсе. С точки зрения политического дискурса политические концепции реализуются через категорию персуазивности. Персуазивность является основной категорией, объединяющая различные коммуникативные сферы на основе различных стратегий и тактик персуазивности, изучение которых позволяет рассмотреть особенности и методы речевого воздействия. Целью данной статьи является выявление средств реализации персуазивности в японском политическом дискурсе.
Ключевые слова: персуазивность, дискурс, политический дискурс, японский язык, лексическое значение
Способы речевого воздействия в японском политическом дискурсе (на материале интернет-издания газеты «Mainichi Shimbun»)
В статье приведены результаты анализа способов речевого воздействия на читателя в японском политическом дискурсе на материале статей из интернет-издания газеты «Mainichi Shimbun» о выборах президента Российской Федерации в 2018 году. В ходе исследования были выявлены и проиллюстрированы способы речевого воздействия на микроуровне по классификации А.А. Казакова, к которым относятся следующие приемы: употребление метафор, синонимов, эвфемизмов и дисфемизмов, штампов или универсальных истин, употребление овеществления, тенденциозное наименование кого- или чего-либо, а также употребление абстрактных денотативно свободных слов.
Ключевые слова: политический дискурс, японский язык, способы речевого воздействия, японские СМИ.
Функциональные особенности японских газетных заголовков (на материале японской газеты «Mainichi Shimbun»)
Данная статья посвящена проблеме газетной публицистике. На материале заголовков статей газеты "Mainichi Shimbun" выявляются функциональные особенности японских газетных заголовков. В результате исследования выделяется общая тенденция полифункциональности газетных заголовков, а в качестве особенностей заголовков японских газетных текстов их графически-выделительная функция.
Ключевые слова: текст, заголовок, название, функция, газетный заголовок, японский язык.
Стилистическая характеристика японской народной сказки
В статье исследуются японские народные сказки сточки зрения их стилистической специфики. Авторы выявляют стилистические изобразительно-выразительные средства, которые, несомненно, отличают японскую народную сказку. Теоретическая основа исследования посвящена жанровому своеобразию народной сказки, дано определение, выявлены жанровые признаки. Исследование является междисциплинарным, на стыке двух наук: лингвистики и литературоведения. Материалом исследования послужили 10 японских народных сказок.
Ключевые слова: жанр, сказка, тропы, фигуры речи, картина мира, языковые особенности, стилистический анализ.
Категория «флора и фауна» в семантике якутской дохристианской антропонимии (на материале именника Ф.Г. Сафронова)
Данная статья посвящена изучению якутского дохристианского антропонимикона в семантическом аспекте. Материалом для исследования последил корпус якутских личных имен 18-19 вв., собранный ученым-историком Ф.Г. Сафроновым. Автору удалось выявить этимологическое значение основ 1208 единиц. Категория «флора и фауна», являющаяся целью данного исследования, представлена в 99 единицах, 88 з которых относятся к группе «фауна» и 11 – к группе «флора».
Ключевые слова: антропонимика, семантика, якутский язык, именник, дохристианские имена.
Этимологические особенности географических названий островов Сахалинской области
В данной статье рассматриваются этимологические особенности географических названий островов Сахалинской области. Топонимы служат памятниками межэтнических языковых связей, представляя собой многоаспектные языковые единицы. В результате исследования можно сделать вывод, что географические названия Сахалинской области образуют особое топопространство, содержащее в себе номинации произошедшие от айнского языка.
Ключевые слова: топоним, географическое название, топопространство, номинация, остров.
Языковой образ «Манчары» С.П. Данилова
Статья посвящена анализу языковых средств, формирующих образ национального героя в литературных произведениях. Изучение образа национального героя позволяет не только заглянуть в её прошлое и понять причины тех или иных современных явлений культуры, а также дает возможность глубже почувствовать национальный характер данного народа.
Ключевые слова: национальный герой, Манчары, образ, глаза, разбойник.
Экономическая карикатура о современном состоянии российского рубля как феномен креолизованного текста
В статье рассматривается экономическая карикатура как феномен креолизованного текста, состоящий из графического и вербального компонентов, создающий единое смысловое целое. Изучаются пресуппозиции о состоянии российского рубля на международном рынке с 2014 по 2018 годы, необходимые для интерпретации и понимания юмора, заложенного в экономических карикатурах. Целью исследования является определение карикатуры как вида креолизованного текста в экономическом дискурсе.
Ключевые слова: экономическая карикатура, креолизованный текст, экономический дикурс, рубль, экономический кризис
Пословицы и поговорки с терминами родства в китайском и якутском языках
В данной статье рассмотрены пословицы и поговорки с терминами, обозначающими родство по супружеству. В китайской фразеологии широко представлены выражения с терминами родства. Терминология родства является одной из важнейших лексических групп в основном словарном фонде китайского языка. В пословично-поговорочных выражениях якутской фразеологии достаточно примеров, где можно выделить особенности родственных отношений у якутов. Также в них отражена система ценностей и самобытность культуры народа.
Ключевые слова: пословицы, поговорки, термины родства, семья, обычаи
Лексические средства выражения китайской ментальности
Данная статья посвящена проблеме лексических средств выражения китайской ментальности. Успешное ведение дел на международном уровне требует также и культурную компетентность по отношению к той или иной культуре, в том числе ее ментальность. Она же тесно связана с языком народа, и поэтому следует уделить особое внимание рассмотрению китайской ментальности посредством особенностей лексики.
Ключевые слова: китайский язык, ментальность, лексические средства, межкультурная коммуникация, эмоции.
Характеристика внешнего образа женщины в корейской культуре
Статья посвящена выявлению и описанию характерных особенностей внешнего образа женщины, принятого в корейском обществе. В результате проведенного анализа корейских пословиц с компонентом «женщина» в статье дается характеристика идеальной корейской женщины, которая заключается в естественной природной красоте внешнего облика. Таким образом, в женщине ценится не внутренние человеческие качества, а красивый ухоженный внешний вид.
Ключевые слова: пословица с компонентом «женщина», образ женщины, корейская пословица, привлекательная внешность, женская красота
Производный способ образования автомобильной терминологии в корейском языке
Статья посвящена структурному анализу и описанию производного способа образования корейской автомобильной терминологии. В результате проведенного анализа терминов по теме «Конструкция автомобиля» из словаря корейских технических терминов были выявлены 5 способов образования автомобильных терминов, из которых одним из продуктивных способов является производный способ (образование терминологической единицы посредством присоединения префикса или суффикса к началу основы).
Ключевые слова: термин, автомобильная терминология, производные термины, суффиксальный способ, префиксальный способ